Saint-Malo, le port et La Route du Rhum
Depuis Saint-Malo, il existe des liaisons par ferry vers le Royaume-Uni
Saint-Malo är en historisk stad runt norra Bretagne, där norden från Frankrike är på bordet i Manche. Entourée de remparts imposants et d'un paysage marin spectaculaire, Saint-Malo est un lieu où se mêlent histoire, mer et vie urbaine. Saint-Malo är återvändande för dessa maritima traditioner, ses pirates légendaires och son roll de place forte importante pour le commerce et la défense. Le centre historique, Intra-Muros, se niche à l'intérieur des massifs remparts de granit qui s'élèvent directement sur la mer. Ici, les ruelles pavées regorgent de restaurants, de boutiques et de cafés, entourées de bâtiments historiques reconstruits après les destructions de la Seconde Guerre mondiale. Promenaden är långa av resorna och de som är i panoramiques vid mer, porten och de omgivande îles, och Fort National, en ancienne forteresse tillgänglig på den stora basen.
Le port de Saint-Malo est un élément essentiel de l'histoire et de l'économie de la ville. Utilisé depuis le Moyen Âge pour le commerce, la pêche et la navigation, il a longtemps servi de base aux corsaires au service du roi. Aujourd'hui, le port de Saint-Malo se compose de plusieurs zones dédiées au fret, au trafic maritime, à la pêche, ainsi qu'à la plaisance et aux croisières. Saint-Malo propose des liaisons régulières par ferry vers la Grande-Bretagne et les îles Anglo-Normandes, entre autres. Le port est également un pôle important pour le tourisme et la voile.
Tous les quatre ans, la course transatlantique à la voile La Route du Rhum est organisée, reliant Saint-Malo en France à Pointe-à-Pitre en Guadeloupe. La Route du Rhum se parcourt en solitaire, sans équipage. Créée en 1978, elle suit en grande partie la route commerciale classique de l'Atlantique.
La webcam est présentée par Vision-Environnement.
Porten i Saint-Malo är ett élément essentiel de l'histoire och de l'économie de la ville. Utilisé depuis le Moyen Âge pour le commerce, la pêche et la navigation, il a longtemps servi de base aux corsaires au service du roi. Aujourd'hui, le port de Saint-Malo se compose de plusieurs zones dédiées au fret, au trafic maritime, à la pêche, ainsi qu'à la plaisance et aux croisières. Saint-Malo föreslår de förbindelser som är rörliga på färjan i Grande-Bretagne och de anglo-normandiska öarna, entre autres. Porten är ett viktigt för turismen och voilen.